پرامپتهای حرفهای ویرایش عکس با هوش مصنوعی Gemini

سعید کشاورز کرمانی (سردبیر)

اگر میخواهید با هوش مصنوعی Gemini عکسهای خود را ویرایش کنید اما نمیدانید چه پرامپتی بنویسید، شما تنها نیستید. دیگر نیاز نیست ساعتها برای ادیت عکس وقت بگذارد یا با اعصاب خوردی با هوش مصنوعیهای مختلف رایگان و هزینهدار سر و کله بزنید. این مقاله یک کتابخانه رایگان از پرامپتهای حرفهای و کارآمد در اختیار شما قرار میدهد. برای اینکه تغییر اساسی را مشاهده کنید، کافیست کپی کنید و متناسب با نیاز خودتان آن را کمی تغییر بدهید.
فرمول اصلی پرامپت نویسی
هر پرامپت تصویری قدرتمند در Gemini سه بخش دارد. همیشه به هر سه نیاز ندارید، اما ترکیب آنها بهترین نتایج را به شما میدهد.
- کنش (The Action): میخواهید چه کاری انجام دهید؟ (بهبود بده، تغییر بده، حذف کن، ایجاد کن).
- موضوع (The Subject): روی چه چیزی کار میکنید؟ (پسزمینه، چهره من، رنگها، سگ).
- سبک/پارامتر (The Style/Parameter): میخواهید چگونه انجام شود؟ (سینمایی، روشن و پرنور، فیلم ۳۵ میلیمتری، به سبک ون گوگ).
مثال:
[Action] Enhance [Subject] the colors of this sunset [Parameter] to make it more vibrant and dramatic, like a professional nature photograph.
ترجمه: رنگهای این غروب را(موضوع) بهبود بده (کنش) تا زندهتر و دراماتیکتر شود (پارامتر)، مانند یک عکس طبیعت حرفهای.

کتابخانه پرامپتهای آماده کپی
اینجا بعضی از بهترین پرامپتها برای شما جمعآوری شده. فقط متن پیشنهادی را با جزئیات مورد نظر خود جایگزین کنید.
برای اصلاحات وتقویت عکس
Color Correction: "Correct the white balance in this photo to make the colors look natural and true-to-life. The whites should look pure white, not yellow or blue."
ترجمه: اصلاح رنگ: «تراز سفیدی این عکس را اصلاح کن تا رنگها طبیعی و واقعی به نظر برسند. رنگهای سفید باید خالص و واقعی باشد، نه متمایل به زرد یا آبی.»

Sharpening: "Increase the clarity and sharpness of this image, focusing on the details in the [subject's eyes/the building's architecture], but avoid making it look grainy or over-processed."
ترجمه: شارپسازی: «وضوح و تیزی این تصویر را افزایش بده و روی جزئیات [چشمهای سوژه / معماری ساختمان] تمرکز کن، اما طوری نباشد که تصویر دانهدانه یا بیشازحد پردازششده به نظر برسد.»

Background Cleanup: “Remove the tourists in the background and the trash can from this image, and fill in the area according to the photo’s surroundings so it looks as if they were never there.”
ترجمه: پاک سازی پسزمینه: « توریستهای در پسزمینه، پشت سطل زباله را از این تصویر حذف کن و جای آنها را با توجه به زمینه عکس پر کن انگار که هیچوقت آنجا نبوده است.»

Object Removal: "Please remove the power lines and mast from the sky in this landscape photo."
ترجمه: « لطفا سیمهای برق و دکل را از آسمان در این عکس منظره حذف کن.»


برای تغییرات خلاقانه سبک
Season Change: "Transform this scene from summer to autumn. Change the leaves on the trees to vibrant reds, oranges, and yellows and add a slight, misty morning vibe."
ترجمه: تغییر فصل: «این صحنه را از تابستان به پاییز تبدیل کن. برگهای درختان را به رنگهای زنده قرمز، نارنجی و زرد تغییر بده و کمی حال و هوای مهآلود صبحگاهی به آن اضافه کن.»

Time of Day: "Make it look like this cityscape was taken at night. Add realistic city lights, light trails from car headlights, and a dark blue night sky."
ترجمه: تغییر زمان: «طوری عکس را تغییر بده که به نظر برسد این منظره شهری در شب گرفته شده است. نورهای واقعی شهر، رد نور چراغهای ماشین و آسمان آبی تیره شب را اضافه کن.»

Artistic Style: "Reimagine this portrait in the style of a classic oil painting with visible brush strokes and a rich, textured canvas feel."
ترجمه: سبک هنری: «این پرتره را به سبک یک نقاشی رنگ روغن کلاسیک با ضربات قلم موی قابل مشاهده و حسی غنی و بافتدار از بوم، بازآفرینی کن.»

Background Replacement: "Replace the bland office background with a modern, minimalist coffee shop with soft, natural light coming from a large window."
ترجمه: جایگزین کردن پسزمینه: «پسزمینه بیروح اداری را با یک کافیشاپ مدرن و مینیمالیستی با نور طبیعی ملایم که از یک پنجره بزرگ میآید، جایگزین کن.»

پرامپتهایی برای رسانههای اجتماعی و تولید محتوا
LinkedIn Headshot: "Make this headshot look more professional for LinkedIn. Soften the background, improve the lighting on my face to be even and flattering, and ensure I look approachable yet confident."
ترجمه: عکس پروفایل: «این عکس پرسنلی را برای استفاده در لینکدین حرفهایتر کن. پسزمینه را ملایم کن، نورپردازی چهرهام را بهبود ببخش تا یکنواخت و جذاب باشد، و اطمینان حاصل کن که ظاهری ساده و در عین حال با اعتماد به نفس دارم.»

Instagram Aesthetic: "Apply a bright, airy, and slightly desaturated filter to this photo to match a modern Instagram aesthetic. Make the whites brighter and the contrast soft."
ترجمه: استتیک اینستاگرام:«یک فیلتر روشن، پرنور و کمی بیرنگ به این عکس اعمال کن تا با زیباییشناسی مدرن اینستاگرام مطابقت داشته باشد. سفیدیها را روشنتر و کنتراست را ملایم کن.»

YouTube Thumbnail: "Crop this image vertically and make the colors pop. Add a slight sharpening effect to make the main subject stand out dramatically for a YouTube thumbnail."
ترجمه: پیشنمایش ویدئو یوتیوب: «این تصویر را به صورت عمودی برش بده و رنگها را برجسته کن. کمی افکت شارپنینگ اضافه کن تا سوژه اصلی برای یک تامبنیل یوتیوب به طور چشمگیری برجسته شود.»

Product Photo: "Make this product photo look like it was taken in a professional studio with a clean, pure white background and perfect, shadowless lighting."
- ترجمه: عکس محصول: «کاری کن این عکس محصول به نظر برسد که در یک استودیوی حرفهای با پسزمینه سفید خالص و تمیز و نورپردازی عالی و بدون سایه گرفته شده است.»

برای دیدن پرامپتهای دیگر این مقاله را نیز بخوانید:

چگونه نتایج بهتری بگیرم؟
اگر کمی در سابردیتهای هوش مصنوعی مانند r/GoogleGeminiAI وقت بگذرانید، توصیههای مشابهی را از کاربران حرفهای خواهید دید. موضوع کلمات جادویی نیست؛ بلکه ارتباط واضح است.
- دقیق باشید: گفتن «قشنگش کن» بیفایده است. دقیق توضیح بدهید مثلا بگویید «سرزندگی رنگ آبی اقیانوس را افزایش بده و ساحل شنی را روشنتر و گرمتر نشان بده» قابل اجرا است.
- از قدرت مکالمه Gemini استفاده کنید: این ویژگی کلیدی جمنایز است. میتوانید نتایج خود را اصلاح کنید. این را امتحان کنید:
- شما: «سبک این اتاق را به mid-century modern تغییر بده.»
- Gemini: یک ویرایش ارائه میدهد.
- شما: «خوبه! حالا تُنهای چوب را تیرهتر کن و یک گیاه بزرگ برگدار در گوشه اضافه کن.»
- به دنیای واقعی ارجاع دهید: Gemini مفاهیم فرهنگی را درک میکند. از عباراتی مانند «...مثل یکی از فیلمهای وس اندرسون.» «...با پالت رنگی یک پولاروید دهه ۱۹۷۰.» «...به سبک عکاسی حیات وحش نشنال جئوگرافیک.» استفاده کنید.
- چندین تصویر برای زمینه آپلود کنید: اگر میخواهید ظاهر یکسانی در چندین عکس داشته باشید، همه آنها را آپلود کنید و بگویید: «درجهبندی رنگ و روشنایی مشابه تصویر اول را روی همه این عکسها اعمال کن.»

سوالات متداول (FAQ)
آیا هوش مصنوعی Gemini میتواند تصاویر کاملاً جدیدی از عکسهای من ایجاد کند؟
بله، اما با محدودیت. میتوانید از گزینه "Create" با پرامپتی مانند «تصویری از این سگ به عنوان یک پادشاه سلطنتی با تاج، به سبک نقاشی واقعگرایانه ایجاد کن» استفاده کنید. هوش مصنوعی از عکس شما به عنوان مرجع قوی برای سوژه استفاده خواهد کرد.
ماجرای "Nano Banana" چیست؟
ویژگی "Nano Banana" (نانو بنانا) ترند استفاده از ابزار هوش مصنوعی Google Gemini برای تبدیل عکسها به تصاویر فیگورهای سهبعدی با ظاهر واقعی است. با یک پرامپت متنی ساده، میتوانید تصویری با کیفیت بالا از یک فیگور کلکسیونی روی میز، با بستهبندی سفارشی ایجاد کنید. این ویژگی آسان و رایگان برای ایجاد تصاویر قابل اشتراکگذاری از افراد، حیوانات خانگی و افراد مشهور محبوب شده است.

آیا این ابزار جایگزین فتوشاپ خواهد شد؟
برای ویرایشهای سریع، مفهومی و مبتنی بر زبان؟ قطعاً. برای کارهای دقیق پیکسلی و مبتنی بر لایه؟ هنوز نه. به آن به عنوان یک دستیار خلاق فوقالعاده قدرتمند فکر کنید، نه یک جایگزین کامل برای ابزارهای حرفهای.
پرامپت من کار نکرد. حالا چه کار کنم؟
تسلیم نشوید. آن را بازنویسی کنید. سادهاش کنید. یک درخواست پیچیده را به دو درخواست سادهتر تقسیم کنید. به یاد داشته باشید، شما در حال گفتگو هستید. بهترین نتایج اغلب در تلاش دوم یا سوم به دست میآیند.
اگر به هوش مصنوعی و دنیای دیجیتال علاقهمند هستید با کنترل اعداد همراه باشید:
